《中国书店藏敦煌遗书》5月出版 新书首次亮相北京文博会
人民网北京5月29日电 由中国书店出版社出版的《中国书店藏敦煌遗书》于2019年5月29日正式出版发行。此书是在敦煌遗书研究专家方广锠先生、李际宁先生的大力指导帮助下,由中国书店出版社图书编委会调集得力专业人员,经过反复考证、研究之后形成的出版成果,凝聚了敦煌学专家以及中国书店出版社同仁的诸多心血。
随着中国“一带一路”战略构想的提出和逐步落实,商贸古道丝绸之路重焕光彩,敦煌地区是丝绸之路不得不提的文化聚点,作为我国古代各种文化和宗教的重要汇聚地,其文化积淀极为丰厚。“敦煌遗书”作为20世纪世界最重大的考古发现之一,是一座名副其实的古代文化宝库,对研究古代历史文化有着极其重要的价值,被视为研究南北朝到隋唐时期的第一手珍贵文献资料。
始终以传承中国优秀传统文化为己任的中国书店在60余年发掘抢救古籍文献的过程中,收集了一批珍贵敦煌文献,敦煌学专家方广锠先生就曾用“值得珍视”“美不胜收”“不必再加饶舌”来分别对中国书店所藏敦煌遗书的文物价值、文献价值、文字价值进行了恳切评价。为了使店藏敦煌文献拨云见日,满足学术研究的需要,中国书店曾于2007年出版了《中国书店藏敦煌文献》,在当时引起了很大反响。但受当时编辑出版条件和技术手段所限,无法真切体现每件敦煌遗书的书写形式、字迹特征以及纸张状态等具体表征。
在如今摄影、印制及古籍文献整理手段和条件发生飞跃质变的客观条件下,为填补以往出版敦煌文献的缺憾,中国书店出版社决定对所藏敦煌文献重新拍摄、整理和编辑加工,增补珍品文献,出版一部更为逼真、反映敦煌文献原貌以及历史文化细节的敦煌文献,便推出了这套原大原色的两卷本《中国书店藏敦煌遗书》。
本书的出版在以下四方面有着重要的意义:
第一,时间跨度广。本书所收录敦煌文献的书写时间几乎涵盖了敦煌文献的全部历史时期,尤其是唐以前的写本弥足珍贵。其中《法句经卷》为东晋时期的写本,在时间上与现存敦煌佛经中最早的有纪年的《譬喻经》属同一时期。
第二,所收珍本多。本书在店藏敦煌文献中选取文献价值大、版本突出的94种写经,其中特色突出的珍品如隋代写《大般涅槃经》卷七,由7张纸粘连而成,其中4张单纸达到或超过140厘米,其中最长单纸纸长为143厘米,是海内外目前所见唐以前单纸最长的实物。再如《温室洗浴众僧经释》,此卷是中国书店近年来搜求到的较为珍稀的经卷,李际宁先生鉴审后认为,同类经卷仅见于英国大英图书馆和北京国家图书馆,各自收藏一件。中国书店的这卷为海内外收藏的同类经卷中的第三件,颇为罕见。
第三,内容丰富。丰富表现在两方面,一是类别丰富,所收录者不局限于佛教经卷,广泛包括了道教文献、社司转帖、诗歌、书仪等文献资料,如《吉凶书仪》便为研究当时的社会风俗、书仪形制等提供了新参考。二是语种丰富,除汉文外,还收录了藏文、蒙古文、西夏文等多种文字的经卷,是研究民族历史、文字的珍贵资料,有很高的民族学价值。
第四,版式严谨。《中国书店藏敦煌遗书》为原尺寸再现,最大程度还原了原文件色彩,显示出岁月积淀后的沧桑感。并对文字说明进行校订,确保正确反映每件敦煌遗书的书写年代、外观状态、长度、纸张形态、残损情况、文本特征等细节。此外还增加了《图记凡例》,以利于阅读和理解图记内容。李际宁先生对本书图注文本的校订工作提出了宝贵建议。
《中国书店藏敦煌遗书》的出版填补了北京市在敦煌学这一学术领域的空白。《中国书店藏敦煌遗书》将在“第十四届北京文博会”上首次和读者见面,中国书店的古籍善本专家以及本书编辑也会在现场为读者朋友答疑解惑,欢迎对敦煌学、古典文献学及中华优秀传统文化感兴趣的读者朋友前来赏阅。
版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。