中新网1月7日电 朝中社7日消息称，朝鲜未在6日进行炮击训练，当天进行的是炸药爆破。

　　朝中社表示，韩方错误地认为炸药爆炸的声音是炮声，臆测是“炮击挑衅”。

　　韩联社6日曾援引韩国联合参谋本部的消息报道称，朝军当天下午在延坪岛西北方向发射了60多枚炮弹。韩军方人士透露，由于开炮方向没有对准韩国，炮弹均落入朝鲜陆地一侧，韩军未进行实弹射击予以回应。

　　此外，韩联社当地时间7日援引韩国联合参谋本部消息报道称，朝鲜军队7日继续在延坪岛北方进行了海岸炮射击。

　　韩国仁川市瓮津郡当天向居民发送提醒称，延坪岛听到朝鲜方面传来的炮声，请在外活动的居民注意。

　　目前，朝鲜方面尚未对韩联社这一最新报道进行回应。