中新网上海6月15日电(谢梦圆)“其实手语也是有‘方言’的，南北方不同、上海和浙江的手语也不同，同一套手语可能有人会看不懂。”叠境数字科技(上海)有限公司CEO张朝华说，不仅一般人读不懂聋哑人使用的手语，就连不同地区的聋哑人之间也可能无法沟通，“所以我们开发了智能手语翻译数字人，帮助特殊群体更好融入社会。”

　　14日下午，记者跟随上海市政府新闻办组织的采访团来到位于上海市浦东新区的张江科学城，在这里感受到张江科学城鼓励创新创业的氛围。

　　作为上海科技大学孵化的首家高新技术企业，叠境数字自主研发了数字孪生城市、智能数字人、虚拟会展、自由视点等产品。谈及为何落地张江，张朝华此前告诉中新网记者，张江的业态布局和其他开发区有着明显差异，产业生态很好，“张江关注的是核心技术的研发，特别是有像上海科技大学、中科院下属的科研院所的入驻，还有那些大科学装置、超算中心等加持，它们能够提升这里的科研氛围以及核心技术门槛。”

　　要实现科技成果的转化，张江除了在技术层面给予支持，也提供了赋能企业发展的孵化器。

　　张江高科895孵化器就是其中一家。据悉，该孵化器通过“平台+基地+基金”的模式，助力创新创业企业发展，运营8年多来，累计孵化约1400家企业。

　　张江高科895孵化器负责人陈海玲介绍说，895孵化器有两个比较鲜明的特色，一是“24小时孵化器”，895创新基地设在一个集创业孵化、居住、办公、配套于一体的全天候科创社区内，创业者在这里可以心无旁骛地专心研发。二是“先孵后投，孵投联动”，目前累计投了18个孵化器项目，投资金额6.6亿元，回报倍数1.96倍，成功率高。

　　投融资是孵化器提供的重要服务之一，上海莘泽创业投资管理股份有限公司除了提供专业的创新服务、探索为科学家量身定制“预孵化”服务外，在投融资领域也不甘示弱。上海莘泽创业投资管理股份有限公司董事长曲奕说：“我们定位是瞄准尖端科技，以持股孵化为特色的科技服务提供商，采取园区投资、咨询加成果转化为一体的模式。”

　　该企业当下管理有两支总额为4亿元的天使投资基金，投资了包括美国科学院院士，哈佛博士后等诸多优质科学创业项目。

　　据介绍，上海莘泽创业投资管理股份有限公司发展十多年来，累计孵化了2000个项目，建设了8个基地，“我们的方向就是生物医药、集成电路和人工智能三大领域，所以创业孵化主战场就是在张江，我们的孵化器都是集中在创新要素比较聚集的区域，我觉得做孵化一定要在产业园区要素聚集的地方。”(完)