“老经验”+“新科技”让古籍新生
从2013年下半年至今,将近4年的时间,一册接一册的“天禄琳琅”藏书,陆续摆到国家图书馆古籍修复师朱振彬的修复台上。这些昔日的皇家藏书,经历岁月的磨砺,有不少已经糟朽、絮化、粘连,无法展阅。朱振彬和他的同事们小心翼翼地揭开书页,凭借着一代代传承下来的“老经验”和不断进步的“新科技”,把它们修补妥当,让一部部珍贵古籍重获新生。日前,朱振彬向记者讲述了“天禄琳琅”修复的进展。
记者:国图藏“天禄琳琅”典籍破损情况如何?
朱振彬: 国图2013年上半年开始整理清宫皇家藏书“天禄琳琅”,整理过程中发现,馆藏的3500余册藏书中大概有1/10,即300多册,存在纸张糟朽、絮化、粘连、原装帧结构解体以及装具严重破坏等问题,这部分古籍根据文化部《古籍特藏破损定级标准》属于一级破损,而且存在进一步恶化的隐患,急需抢救性修复。2013年8月,国家图书馆古籍馆在国家古籍保护中心立项,正式启动馆藏“天禄琳琅”珍贵古籍修复项目。4年来,修复工作正有条不紊地进行,现在已经修复了100册左右,完成了修复总量的1/3。
记者:通过这几年的工作,你认为修复“天禄琳琅”的难点是什么?
朱振彬: “天禄琳琅”典籍破损严重,修复难度很大。好多“天禄琳琅”典籍因为过去存藏条件不好而受潮,书页都粘在了一块,又伴随着发生了霉变,成了“书砖”。这些书既打不开,又不知道里面的内容,也就没有编目,古籍的文献价值和文物价值都打了折扣。在我们的修复中,一册“书砖”往往得用三四天的时间才能揭开。首先借助起子,尝试是否能“干揭”;如果“干揭”不行,就稍微喷点水再揭,行话叫“湿揭”;再不行,就需要放在蒸笼屉里蒸一下,这是“蒸揭”。
记者:除了您和几位老师傅,好多年轻的修复师也在修复“天禄琳琅”藏书,两代人是如何分工合作的?
朱振彬: 我们修复组老老少少有十几个人在做“天禄琳琅”藏书的修复。年轻人有朝气,老师傅有经验,人员结构配备还是比较好的。按照“抢救为主,治病为辅”的原则,要优先修复那些破损程度严重的古籍。最难修复的书由经验丰富的老师傅来负责,年轻人从相对容易的古籍起步,再逐步提高难度。对于年轻人来说,有些书相对难处理,老师傅会手把手地教,也实现了以老带新、储备人才的“附加值”。从总体上看,“天禄琳琅”藏书修复难度比较大,有利于年轻修复人才的成长。
记者:您是1980年进馆学习古籍修复的,30多年过去了,您觉得如今的古籍修复与过去相比有哪些不同?
朱振彬: 科技的发展给古籍修复带来很多变化。我刚到馆的时候经费紧张,修复组连照相机都没有。现在不仅有了照相机,还有了显微镜、电脑等新设备,有助于制定科学的修复方案,也能够建立起比较完善的修复档案。以正在修复的《丹渊集》为例,以前我们只能凭感觉判断纸张纤维的破损程度,现在可以通过显微镜来观察,这样一来,修复就有了科学的依据。我们还会把一些纸的纤维情况拍照存档,未来需要再次修复的时候,就可以拿来参考。这次“天禄琳琅”修复工程,我们会建立详尽的修复档案,每一页修复前后的状态均有影像记录,这也是整个修复中最为“高科技”的部分。
记者:有了这些仪器设备,过去老师傅积累的很多经验是不是就没那么重要了?
朱振彬: 手上的经验和仪器的检测其实是相辅相成的关系。拿纸来说,古书常用的纸张有十几种材质,学习古籍修复的新人,必须要熟悉。一看、一摸就知道是什么纸,这是古籍修复师必备的技能。古书的纸是手工制作的,每张纸薄厚不一样。一页破损的纸要用多厚的纸来补,以前全靠手摸,虽然现在有了测厚仪,但对于有经验的修复师来说,还是用手摸的效率更高。在老师傅的带动下,年轻人也愿意训练自己手上的感觉。再比如说补书,常常需要把一块非常小的纸片补到书上,用力轻一点,粘不住,用力重一点,这块纸就破了,轻重全在经验。只有不断摸索,经过漫长的积累,手上才能有准。因此,经验和仪器设备都不应偏废。
版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。
-
青海海南州首家博士科研工作站落户贵德
12月26日,农业部蜂产业技术体系扬州综合实验站、扬州大学蜜蜂产业研究所与海南藏族自治州贵德县青藏蜜蜂良种养殖场合作建立的海南州首家博士科研工作站揭牌仪式在贵德县文化旅游产业园区举行。 [详细] -
丁业现调研西藏政法系统科技信息化建设情况时强调 大力推进政法系统信息化建设 全面提升新时代政法工作现代化水平
丁业现调研西藏政法系统科技信息化建设情况时强调:大力推进政法系统信息化建设 全面提升新时代政法工作现代化水平。[详细] -
中国启动十万人基因组计划 绘制国人精细基因组图谱
我国启动十万人基因组计划绘制我国人精细基因组图谱今天(28日),我国启动“中国十万人基因组计划”,这是我国在人类基因组研究领域实施的首个重大国家计划,也是目前世界最大规模的人类基因组计划。科学家们希望通过绘制中国人精...[详细] -
西藏羌塘布设海拔最高的雪豹监测网络
雪豹素有“雪山之王”之称,是一种神秘而美丽的大型猫科动物。作为高原旗舰物种,它们行踪诡秘,在大地理尺度上针对其数量的科学估计,一直是全球保护界的难点。近年来,雪豹在西藏一些地方时常出没,引起了不少人的关注。在2008...[详细]
- 00后新兵军营生活:戒手游直播 有人减肥50斤
- 各地高校双一流方案公布 明确3步走发展目标
- 面对"泛00后" 《形势与政策》课如何改革
- 【职通车】成功快速来临 是团队最危险的时候
- 各国赴美留学人数12年来首降 留学美国为何不那么美了
- 享受公平有质量的教育 山里娃上起网络直播课
- 黑龙江大学:冰雪文化融入课程
- 【考动力】首次赴美国际学生数量12年来首降
- 思考:大学思政课为啥火了?居然可以这么上!
- 学习《习近平总书记给莫斯科大学中国留学生的回信》座谈会在京举行
- 山里娃上起了网络直播课
- 上海规范民办培训机构 规定最晚授课结束时间
- 民办教育辟出分类管理新路径
- 督导创新,"督"出教育新作为
- 大三"创业英雄":最好的创业导师是你的大学老师