美国《福布斯》双周刊网站8月28日刊登题为《金砖国家在世界舞台上的作用越来越大》的文章，作者是弗兰克·霍姆斯。文章摘编如下：

　　金砖国家正走向成熟。上周在约翰内斯堡举行的年度会议上，由五个新兴市场国家——巴西、俄罗斯、印度、中国和南非——组成的金砖国家机制，宣布了自2011年以来的首次扩员计划。

　　这次扩员将进一步确立该组织作为七国集团全球影响力的制衡力量的地位，提升金砖国家在全球国内生产总值中所占比重，并覆盖全球近一半人口。随着更多国家表示有兴趣加入该集团，金砖国家显然正在准备迎接一个多极世界，一个不被美国和西方其他成员主宰的世界。

　　美元的主导地位将受到挑战。或许最引人注目的是，金砖国家推动以本国货币而非美元开展贸易的努力，此举将在很大程度上重构全球贸易格局。

　　自1944年的布雷顿森林会议以来，美元作为世界主要储备货币的地位为美国提供了巨大好处，其中包括廉价的融资和无与伦比的影响力，比如金融制裁能力。但现在，随着金砖国家寻求美元之外的选择，货币格局可能出现新的重大结构性变化，导致美国国债市场、汇率、通胀等出现更大波动。

　　这一战略的核心是新开发银行。新开发银行成立于2015年，是世界银行和国际货币基金组织等西方贷款机构之外的另一个选择。该行最近考虑发行印度卢比债券，并考虑在其他国家发行本币债券，这反映了在美元之外实现多样化的意图。

　　巴西前总统、新开发银行现任行长迪尔玛·罗塞夫分享了该行今年提供80亿至100亿美元贷款的雄心勃勃计划，其中约30%的贷款将以本国货币形式发放。罗塞夫对《金融时报》记者说，以美国为基础的金融体系“将被更加多极化的体系取代”。

　　我自己的看法是，美元作为储备货币的地位不会被完全推翻，但我们最终可能会看到它与欧元、人民币或其他货币平分秋色。

　　随着金砖国家发展和扩大它们的影响力，更加多元化的全球治理不可避免。当前的发展轨迹预示着美国和欧盟等传统大国必须适应新的现实。（编译/刘晓燕)