中国西藏网 > 西藏新闻 > 资讯

中国西藏林芝故事在尼泊尔电视台热映

张晨翼 发布时间:2018-05-15 08:23:00来源: 中国新闻网


系列电视节目截图。

2018年第一季度,中国西藏自治区林芝市的系列人物故事登陆尼泊尔国家电视台。系列节目受到尼泊尔当地观众和侨胞的众多好评。

林芝市多个县乡的发展和林芝普通民众的故事被翻译成了英文、尼泊尔文。如《鲁朗实现森林景区建设与生态保护同时发展》为观众展现了鲁朗小镇可持续发展旅游经济、科学发展旅游经济的积极性;《通麦天险成历史,美好生活在路上》讲述一对常年在林芝生活的夫妻见证了通麦大桥为生活带来的便利;观众也随镜头到了林芝易贡茶场,了解到茶场为当地民众带来的幸福生活。


系列电视节目截图。

尼泊尔观众穆昆达看完节目之后说:“观察林芝人的状态,他们的本土文化以及他们的文化实践,我们可以同时比较他们的本土文化和发展。另一件事是,从文明初始到现代社会,他们有一个如此悠久的历史。他们给整个世界留下了深刻的印象,至少对于像尼泊尔这样的国家来说更是如此。所以,我们自然也应该学习这样的发展范本。”

鲁朗的石锅传承人东红、雅鲁藏布江上的摆渡人旦增、林芝峡谷中从以打猎维生转为保护野生动物的多布杰……一个个平凡人的小故事让观众感动,也从不同角度让海外观众对林芝有了一个崭新的认知。

2015年6月,林芝撤地设市。改革开放40年以来,林芝的经济社会发展迅速,越来越多的海内外游客到访林芝,体会林芝独特的自然环境和人文风情。

今年初,有关中国西藏的电视节目在尼泊尔国家电视台开始播出,受到了尼泊尔观众以及在尼工作、生活的侨胞们的喜爱。节目中关于西藏的纪录片展示了新时代的西藏面貌;节目中的新闻节目也成为了一个帮助尼泊尔观众实时了解西藏的平台。

尼泊尔观众拉克帕说,她很喜欢观看西藏的故事,因为这能让自己从喜马拉雅另一侧了解不同的社会文化与自然风光,以便更好地认识这个多元世界。

不少在尼中资机构工作人员表示,这档节目有助于大家了解西藏,同时也是从另一个角度了解中国。

(责编: 郭爽)

版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。