【情牵藏南】周韶西：篡改地名改变不了历史真相

　　编者按：日前，印度非法公布“阿鲁纳恰尔邦”27处地点所谓“标准名称”，对此，中国外交部发言人明确指出，藏南地区是中国领土，中方从不承认印度非法设立的所谓“阿鲁纳恰尔邦”。印方公布所谓“标准名称”试图取代中国长期使用的地名，是非法的、无效的，更改变不了藏南地区属于中国的事实。 

周韶西参加第八届仓央嘉措文化节 

　　印度于8月7日在其非法侵占的中国藏南地区，抛出27处地点所谓“标准名称”，企图以单方面篡改地名的方式，混淆视听、固化非法占领现状，妄图借文字手段制造领土既成事实。中国外交部发言人郭嘉昆已明确指出，藏南地区是中国领土，中方从不承认印度非法设立的所谓“阿鲁纳恰尔邦”，印方公布所谓“标准名称”，试图取代中国长期使用的地名，是非法的、无效的，更改变不了藏南地区属于中华人民共和国的事实。作为深耕西藏历史、民族文化研究的学术社团，西藏仓央嘉措文化研究协会对此予以强烈谴责和严正驳斥。 

　　地名，是一方土地历史记忆、民族文脉的活化石，是领土主权重要的文化标识。每一处山川、河谷、山口的传统称谓，沉淀着世代生活于此的门巴、珞巴等各族群众的生产生活记忆，承载着千百年来的行政管辖、宗教传承与人文积淀，不是域外势力可以随意涂抹、强行替换的文字符号。藏南地区包括门隅、珞瑜、察隅，自古以来就是中国西藏不可分割的组成部分，拥有确凿、连贯的历史与法理依据。早在唐代，吐蕃政权便对门隅、珞瑜实施管辖，《唐蕃会盟碑》留下明确记载；元代设立宣政院，西藏全境纳入中央王朝直接治理体系；至清代，西藏地方政府在门隅设置 “措”“定” 基层行政单位，管理赋税、寺院、户籍，实施长期有效管辖。六世达赖喇嘛仓央嘉措诞生于门隅达旺，正是这片土地归属中国的鲜活历史印记，其转世认定、布达拉宫坐床，全部处在中央政府与西藏地方政府的管辖体系之内，是中国主权管辖藏南的重要历史物证。 

　　所谓“阿鲁纳恰尔邦”，本身就是印度在非法侵占的中国领土之上，单方面炮制出来的非法建制，中国政府、中国学界始终不予承认，在国际法层面没有任何合法性根基。追溯根源，一切乱象始于英国殖民者炮制的非法 “麦克马洪线”。1914年西姆拉会议上，英国代表背着中国中央政府代表私下划界，炮制出这条非法边界线，历届中国政府从未签字认可，也从未承认其效力，完全不具备国际法效力。印度独立之后全盘继承殖民时代的扩张遗产，不断向藏南推进，实际侵占我方领土，而后设立非法的行政机构，持续推进移民、改换地名等一系列操作，企图以时间推移，把非法占领包装成既定事实。此次公布27处所谓 “标准名称”，正是这套蚕食策略的延续。印方刻意对历史上长期沿用的藏语传统地名进行替换，把主权问题降格为简单的地理命名，企图误导国际舆论，模糊领土争议本质，这是对历史事实的无视，也是对国际法准则的公然践踏。 

　　从文化研究的视角来看，印方此次操弄，同样是对喜马拉雅地域民族文脉的粗暴割裂。藏南门隅、珞瑜之地，孕育了门巴族、珞巴族灿烂的本土文化，这里是仓央嘉措的故土，当地民间歌谣、寺院文献、乡土地名，共同构成完整的雪域文化链条。山川地名不仅仅是地理代号，更是民族集体记忆。强行抹除世代传承的传统地名，本质上是对当地原住民历史文化的漠视，企图切断土地与中国历史文脉之间的深厚纽带。我们研究仓央嘉措的诗歌与生平，考证门隅地方史，大量藏文古籍、寺院档案、民间口述史料，都记录着这片土地与祖国不可分割的联系。土地的归属，镌刻在史籍碑刻之中，流淌在民族文化血脉之内，绝非依靠一纸行政公告就可以篡改。 

　　中印两国同为文明古国，两国人民历来友好，双方一致同意通过平等谈判，妥善解决边界问题，维护边境地区和平安宁。但是印方一边对外宣称希望维护双边关系，一边又在争议领土上频频采取单边挑衅行动，不断制造新矛盾，这种言行相悖的做法，不利于边境稳定，也伤害两国互信基础。我们必须清醒看到，单方面篡改地名，不会变更领土主权归属，更不能洗白非法侵占的事实。无论印方出台多少所谓“标准名称”，都动摇不了藏南属于中国这一铁一般的历史与法理事实。 

　　西藏仓央嘉措文化研究协会立足学术研究，坚守历史真相，在此郑重申明：第一，完全拥护中国政府在藏南领土问题上的一切立场与举措，藏南地区是中国神圣领土，绝不承认所谓“阿鲁纳恰尔邦”及印方单方面炮制的全部所谓“标准地名”。第二，地名背后是历史文脉，我们将继续整理、保护藏南地区世代流传的藏语传统地名、民间文献、历史记忆，以扎实的学术研究还原历史本来面貌，守护好门隅、珞瑜地区的文化根脉。第三，我们呼吁印方摒弃单边冒险的政治操弄，尊重历史法理，停止一切激化矛盾的挑衅行为，回归谈判协商的正确轨道上来。 

　　山河有证，史书为凭。领土主权问题没有模糊空间，历史真相不容人为涂改。任何企图依靠行政手段、文字游戏侵占他国领土的图谋，终究是痴心妄想，注定不会得逞。作为文化研究者，我们将以史料为据，以文脉为证，持续传播真实的西藏历史，坚定守护国家领土完整与民族文化尊严。