【一线讲述】

　　将“烟火气”还给城市

　　讲述人：北京市丰台区方庄街道党工委书记 张晓东

　　光明日报记者张景华 光明日报通讯员色珍、周舟采访整理

　　“以后，咱们家门口也有高品质的艺术展览了。”周末，我到方庄文化艺术中心看展览，偶然听到一位居民这样说时，心里边满是成就感。

　　眼前的这座街边小楼，原是一家粤菜馆，如今变身为文化艺术中心，成为方庄地区城市更新的重要样本。

　　方庄文化艺术中心是我们街道城市更新工作的重点项目，三联韬奋书店、“可”艺术中心及“一方剧场”等多个场景，在很大程度上弥补了方庄的文化消费空白点，甚至可以说激发了周边百姓的生活娱乐兴奋点。

　　近年来，方庄地区基础设施逐渐陈旧、商业业态日趋老化，老龄化加剧、年轻人口流失，是一些大型生活圈的缩影。区域商业供给不足，难以满足消费者对时尚、多元、个性化新型业态的需求，有不少方庄居民下班后绕道其他商圈“逛吃”一番再回家。如何把方庄的消费留在方庄，成了我们面临的一大难题。

　　早在2019年初，方庄的城市更新工作就有了初步构想，从“传统商圈改造”升级到“活力中心”，再到“区域综合型城市更新”。我到方庄工作3年来，参与并见证了这项工作一点一滴的变化。从同步编制街区控规和专项规划，到发起成立北京方庄城市更新联盟，从推动居住、产业、设施、公共空间、片区综合5大类项目建设，到形成“一核驱动、双轴延展、慢行环绕、蓝绿交织、群星璀璨”的城市更新体系，不断摸索区域综合型城市更新示范区建设。

　　现在，“40岁”的方庄又“活”起来了，年轻人回来了。周末到时代LIFE购物中心，超市人声鼎沸，娱乐区欢声笑语，餐饮区阵阵飘香，弥漫着温馨的烟火气息。老年人也能在家门口实现老有所乐。

　　如今，一批城市更新试点示范项目正在方庄落地实施，方庄体育公园规划了运动场馆群、方庄文化体育中心、儿童乐园、文化健身区和室外足球场5大改造板块，将成为全龄友好的运动公园。

　　方庄街道的城市更新，是在打造方庄“新、奇、变”的同时，将“烟火气”还给城市，将民生、宜居作为根本出发点，走出一条旧区改造与商业、文旅相融合，城市发展与民生改善、城市治理相贯通，政府引导与市场运作、公众参与相协同的城市更新之路。

　　《光明日报》（2024年01月02日 05版）