侨眷“糕点痴”: 传承儿时“侨味” 留住侨场乡愁
【解说】五月的广西来宾市,深夜漆黑的街道上,只有侨眷江倚文的店面还亮着灯,她正在制作印尼风味蛋卷。只见她的手在蒸汽升腾的锅中“起舞”,麻利的身影穿梭于四个锅前,在熟练的一盖一掀一卷中,冒着热气的蛋卷新鲜出炉。
【解说】江倚文的母亲曾在印度尼西亚生活,上世纪60年代回国,定居广西来宾华侨农场。逢年过节,华侨农场家家户户都要制作东南亚美食。她从小就吃母亲做的印尼特色糕点长大。江倚文说,糕点是归侨的传统美食,留存着归侨侨眷儿时最甜蜜的回忆。14年前,继承母亲手艺的江倚文决定以糕点开启创业之路。
【同期】印尼侨眷 江倚文
(我小时候)去找那个废旧油漆桶的盖子,上面那层盖,大大桶的那种,类似汽油桶那种,那个盖子把它剪开了以后,两边把它穿耳,然后一根铁线就这样绕着,上面要放木炭,然后再拿一个锅头,里面要放沙子 放河沙,放沙子然后我们做好的这些饼,挤在圆形的烤盘以后,就把它放进锅里面烤制,锅头下面又是木炭,很麻烦但是非常的香。
【解说】为获取最佳食材,做出最地道的印尼风味,江倚文先后六次前往印尼,在亲属的帮助下“取经”当地地道美食。她还曾因在印尼购买大量糕点模具,导致乘机返回时行李超重,不得不额外支付千元费用。
【同期】印尼侨眷 江倚文
因为我去印度尼西亚我已经去了6次,每天都在追寻那些不管你是小摊贩或者是很有名的糕点店,我觉得吃了还想吃它就是成功的,一般我都是停留一个星期左右,每天都是在吃美食的路上、品尝美食的路上,没有时间回头的那种的,所以那些美景什么对我来说我都无所谓,因为我对这个美食太热爱了。
【解说】在遵循传统做法的基础上,为了获得更多大众接受和喜爱,江倚文还对糕点进行创新研发。以最具代表性的印尼九层糕为例,她自创出巧克力、榴莲、玫瑰等新口味。由于长期埋首制作糕点,江倚文落下不少“职业病”——十指指纹几乎被磨平,手上也有明显的烫伤痕迹。
【同期】印尼侨眷 江倚文
我现在的十个手指几乎都没有指纹了,现在满手都是伤,手上的伤痕从来都是不间断的那种,我到银行录指纹录一个小时都录不出来那种。
【解说】从摆路边摊起家,到拥有自己的店铺,再到店面扩大至两层楼,通过食客口口相传,江倚文的糕点不但在当地逐渐受到欢迎,更吸引了各地的华侨华人慕名前来。她也成为多个归侨微信群里知名的糕点师。江倚文告诉记者,正是因为小时候条件艰苦,所以吃到的糕点格外香甜,让人念念不忘。
【解说】在江倚文看来,一块小小的糕点不仅传递甜蜜,亦是侨乡风俗文化的见证,更代表归侨坚韧乐观的精神传承。
陈沿佑 黄令妍 王易 广西来宾报道
版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。